From an expert who has never won a bracket pool, here are some do’s and don’ts for picking the best possible March Madness bracket.